Prayer for Philippines Emergency

People of solidarity

A Prayer for the People of the Philippines

God of All Goodness,

You have made us people of solidarity

So that, when one of your children are exalted,

All may share in the glory.

And when one of your children suffers,

We all share in the sorrow.

Our hearts are with the people of Philippines

Suffering from landslides and violent flooding.

Help our prayers draw them closer.

Be a comfort to those who mourn.

Be a hope for those who suffer.

Be the strength for those who courageously offer their help

Seeking the lost and reaching out to the frightened.

You are a God of goodness and light and hope.

Help us too be for those in Philippines who are in danger and despair,

A people of goodness and light and hope.

Amen

Help CRS respond to emergencies like this

____________________________

Personas de solidaridad

Una oración por el gente de Filipinas

Dios de toda bondad,

Tú nos has hecho personas de solidaridad

para que cuando uno de tus hijos sea exaltado

todos puedan compartir en la gloria.

Y cuando uno de tus hijos sufre,

todos compartimos el dolor.

Nuestros corazones están con el pueblo de Filipinas

que sufre por los derrumbes e inundaciones violentas.

Ayuda a nuestras oraciones a acercarlos.

Sé un consuelo para los que están de luto.

Sé una esperanza para los que sufren.

Sé la fuerza para aquellos que valientemente ofrecen su ayuda

en busca de los que se han perdido y llegando a los que tienen miedo.

Tú eres un Dios de bondad, luz y esperanza.

Ayúdanos a ser para aquellos en Filipinas

que están en peligro y en la desesperación

un pueblo de bondad, luz y esperanza.

Amén

Ayuda a CRS a responder a las emergencias como esta